Translation for "political party member" to russian

Political party member

• член политической партии

Translation examples

член политической партии

Women participated in the democratic process as voters, candidates and political party members.
Женщины участвуют в демократическом процессе как избиратели, кандидаты и члены политических партий.

Requirements relating to the numbers of political party members in regional branches have been dropped.
Кроме того, отменены требования к численности членов политических партий в их региональных отделениях.

It is thought that among them are scores of political party members, teachers, members of the security forces and alleged informants.
Полагают, что среди них есть десятки членов политических партий, учителя, члены сил безопасности и предполагаемые осведомители.

5. Monitor and gather information on political party members and centres in Lebanon, and plant listening devices.
5. отслеживать и собирать информацию относительно членов политических партий и центров в Ливане и устанавливать подслушивающие устройства;

Seminars/workshops with political party members, parliamentarians and civil society on national reconciliation and restoration of confidence and trust
:: Семинары/практикумы с членами политических партий, парламентариями и представителями гражданского общества по вопросам национального примирения и восстановления доверия

The body of one political party member who disappeared in Humla after abduction by CPN(M) in March was reportedly found in June.
Сообщалось, что в июне было найдено тело члена политической партии, исчезнувшего в Хумле после его похищения КПН(м) в марте.

Victims also included at least 16 political party members though the abduction was not necessarily related to their party affiliation.
36. В число пострадавших входят по меньшей мере 16 членов политических партий, хотя их похищение не всегда связано с их партийной принадлежностью.

It is not always possible for the United Nations on its own to carry out full training programmes for political party members.
22. Организация Объединенных Наций не всегда имеет возможность самостоятельно осуществлять в полном объеме программы профессиональной подготовки, рассчитанные на членов политических партий.

632. The Working Group has been informed of the escalating phenomenon of enforced or involuntary disappearances of political party members and human rights defenders in Zimbabwe.
633. Рабочая группа была информирована об эскалации явления насильственных или недобровольных исчезновений членов политических партий и правозащитников в Зимбабве.

Political party members were also trained to observe the computerized tabulation of the vote count at provincial and national counting centres.
Было организовано также обучение членов политических партий методам наблюдения за компьютеризированным табулированием результатов голосования в провинциальных и национальных центрах подсчета голосов.