Translation for "point score" to russian

Point score

• балл
• балльная шкала

Translation examples

балл

Each element is assessed in a point score system.
Каждый элемент оценивается по системе баллов.

Summary of points scored against evaluation criteria for the centre being evaluated
Общая сумма баллов в соответствии с критериями оценки, набранная проходившим ее центром

60. A second, more accurate procedure consists in estimating shadow wages by regressing point scores on observed (actual) wages.
59. Второй более точный способ предполагает расчет "теневой" заработной платы путем проведения перерасчета баллов по методу регрессивного анализа наблюдаемой (фактической) заработной платы.

59. A monetary value can be assigned to point scores from a job evaluation in two ways: either by comparing jobs with the same total score points (the so-called point-by-point comparison), or by fitting wage baselines.
58. Увязку стоимостного показателя с количеством баллов, установленных на основе труда, можно осуществить двумя способами: либо путем сопоставления работ с одинаковым общим количеством баллов (так называемое побальное сопоставление), либо же путем установки базовых окладов.

61. Such proportional evaluations cannot be made using the first method, point-by-point comparison; such comparisons must be restricted to jobs with the same total point scores.
61. Такие пропорциональные оценки нельзя проводить на основе использования первого метода, т.е. метода побального сопоставления; подобные сопоставления должны ограничиваться профессиями, имеющими одинаковое общее количество баллов.

The projects were analysed, assessed and selected on the basis of the evaluation guide and the points scored, with special attention given to their relevance and sustainability/replicability. The list of selected projects was delivered to the PFM authorities on 30 March 2001.
Таким образом, перешли к анализу, оценке и отбору проектов, согласно специально разработанной шкале баллов, при чем особое внимание уделялось актуальности и возможностям дальнейшего развития/использования. 30 марта 2001 года список отобранных проектов был представлен руководству Федерального плана улучшения положения женщин.

The ILO study (see annex) describes the steps involved in comparing jobs by means of job evaluations, including the identification of gender-dominated occupations; shows how to conduct a job evaluation; and indicates the relationship between pay and point scores on job evaluation.
В исследовании МОТ (см. приложение) описываются меры, используемые для сравнения работ методом их оценки, включая выявление профессий, являющихся преимущественно женскими или мужскими; объясняется, как должна проводиться оценка труда; и прослеживается взаимосвязь между размером заработной платы и количеством баллов, полученных по итогам оценки.