Translation for "play me" to russian

Play me

• сыграй меня
• играть со мной

Translation examples

сыграй меня

You could play me and shit.
Бля, ты бы мог сыграть меня. Бабах!

Why don't you play me and I'll be Mary?
Может, сыграешь меня, а я буду Мэри?

You know? And not as good. Now it's me playing me.
Но кто сыграет меня лучше, чем я?

And that someone very handsome plays me In the movie they make from it.
А какой-нибудь красавец сыграет меня в её экранизации.

So what was it like fucking the girl who's supposed to play me?
Ну и каково это - - трахать девушку, которая должна сыграть меня?

Ha, it says Rip Torn would play me in a movie about my life.
Тут написано, Рип Торн сыграет меня в фильме о моей жизни.

Seriously, if I had this analyzed, Charlize Theron would be playing me in a movie...
Серьёзно, если бы его проанализировали, Шарлиз Терон могла бы сыграть меня в фильме...

I will have someone play me to delve into the murky, cowardly depths of my lonely, fucked-up being.
Кто-нибудь сыграет меня погрузится в темные, беспокойные глубины моего одинокого, ***нутого на голову существования.

Sean Penn would play me in a movie about this, or Anne Hathaway, if they wanted a female-driven vehicle.
Шон Пенн сыграет меня в фильме об этом, или Энн Хэтэуэй, если они захотят женщину за рулем.