Translation for "plastic surgery" to russian

Plastic surgery

noun

• пластическая хирургия
• восстановительная хирургия

Translation examples

пластическая хирургия noun

Specialist in Plastic Surgery 1964.
Специалист по пластической хирургии, 1964 год.

200 papers on surgery, plastic surgery and medical training.
200 докладов по хирургии, пластической хирургии и медицинской подготовке.

Trained in plastic surgery in Denmark and the United Kingdom.
Прошел курс обучения по пластической хирургии в Дании и Соединенном Королевстве.

The abovementioned include, inter alia, some protective vaccination and plastic surgery.
К вышеуказанным услугам относятся, в частности, некоторые профилактические прививки и пластическая хирургия.

Chief of Staff, Dept. of Plastic Surgery and Burns Unit, Københavns Kommunes Hvidovre Hospital
Заведующий Отделением пластической хирургии и ожогов, Копенгагенская городская больница при Копенгагенском университете, 1965-1990 годы.

At a certain point in time she factually carried out the activities of a first responsible surgery assistant in the Department of Plastic Surgery.
Одно время она фактически выполняла функции первого ассистента хирурга в отделении пластической хирургии.

Services of a non—therapeutic character (for example, plastic surgery performed solely for aesthetic reasons; in vitro insemination);
услуг нетерапевтического характера (например, операций в области пластической хирургии, осуществляемых исключительно в эстетических целях; оплодотворения in vitro);

For these services additional charges have to be paid: for a private room, doctors of one's choice, plastic surgery for esthetical consideration, etc.
За эти услуги - индивидуальную палату, право выбора врача, пластическую хирургию по эстетическим соображениям и т.д. - взимается дополнительная плата.

A programme of visits by consultants from the United Kingdom covers specialties such as paediatric neurology, cardio-thoracic surgery, and plastic surgery.
Программа визитов консультантов из Соединенного Королевства охватывает такие области медицины, как детская неврология, кардиоторакальная хирургия и пластическая хирургия.

- "Plastic Surgery Nightmares"?
"Ужасы пластической хирургии"?

восстановительная хирургия noun

18. At present, the public health care system comprises 113 hospitals, 898 health care centres and some 45 specialist facilities covering such disciplines as cardiovascular care, gynaecology, paediatrics, plastic surgery, limb prosthesis and mental health.
18. В настоящее время система здравоохранения страны включает 113 больниц, 898 центров здравоохранения и примерно 45 специализированных учреждений, работающих в таких областях, как сердечно-сосудистые заболевания, гинекология, педиатрия, восстановительная хирургия, протезирование конечностей и психиатрия.