Translation for "plantation of trees" to russian

Plantation of trees

• плантация деревьев
• высадка деревьев

Translation examples

плантация деревьев

The creation of shading canopies in coffee plantations using trees for timber or other uses also plays an important role in protecting biodiversity and natural resources.
Отенение кофейных плантаций деревьями, используемыми для получения древесины или других целей, также играет важную роль в сохранении биологического разнообразия и природных ресурсов.

высадка деревьев

a) From the legislative and institutional points of view, the drafting and adoption of local agreements serving as frameworks for decentralized and participative management of natural land resources, which have helped to reduce conflict over and pressure on those resources, and the setting-up in certain countries such as Algeria of a national agricultural development fund, which supported plantations of trees on more than 1.2 million hectares of land and the conservation and upgrading of more than 2.8 million hectares.
а) на законодательном и институциональном уровнях были разработаны и приняты местные договорные инструменты, на основе которых ведется децентрализованное и коллективное управление местными природными ресурсами и которые позволили снизить остроту конфликтов и накал страстей вокруг этих ресурсов; в ряде стран, например в Алжире, были созданы национальные фонды для стабилизации сельскохозяйственного развития, благодаря которым удалось провести высадку деревьев на площади более 1,2 млн. га, а также провести природоохранные и мелиоративные работы на площади свыше 2,8 млн. га;