Translation for "plantation forestry" to russian

Plantation forestry

• плантации лесного хозяйства
• лесоводство

Translation examples

лесоводство

A major challenge for plantation forestry is to increase production of the range of other forest values within the context of increasing wood yields.
Серьезной задачей для плантационного лесоводства является увеличение производства других лесных продуктов в контексте увеличения объема добываемой древесины.

Improved policies that result in better price signals and behavioural incentives, especially for products from natural forests, can discourage unsustainable levels of use and forest-degrading management practices, and can encourage improved management and utilization of forests and increased investment in research and plantation forestry.
Совершенствование политики, которое ведет к улучшению положения с ценами и усилению поведенческих стимулов, особенно в отношении продукции, получаемой из ресурсов естественных лесов, может препятствовать нерациональному использованию и применению ущербной практики лесоводства и стимулировать улучшение рациональных методов использования и утилизации лесных ресурсов и расширение инвестиций в научные исследования и развитие лесоводства.

32. During the subsequent discussion, New Zealand clarified the point that the forest accord mentioned in the presentation was a development between industry and conservation groups and took several decades of debate between those that opposed forestry in natural forests and plantation forestry, which resulted in the policy to limit development of plantation forests.
32. В ходе последующего обсуждения представитель Новой Зеландии пояснил, что соглашение о лесном хозяйстве, о котором говорилось в выступлении, является договоренностью между промышленными кругами и группами по охране лесных ресурсов, для достижения которой потребовались десятилетия обсуждений между защитниками природных лесов и сторонниками плантационного лесоводства; в результате была разработана политика, ограничивающая плантационное лесоводство.

(a) An assessment of indirect drivers of change such as the increased movement of commodities and other materials by sea, air and land transport, trade and agricultural policies, including increasing monoculture and plantation forestry of potentially invasive species, and the spread of species valued by local communities for firewood and other purposes;
a) оценку косвенных факторов изменений, таких как рост перемещения товаров и других материалов морским, воздушным и наземным транспортом, политика в области торговли и сельского хозяйства, включая монокультурное лесоводство и насаждение потенциально инвазивных видов, а также оценку распространения видов, которые ценятся местными сообществами в качестве топлива и для других целей;