Translation for "plant grow" to russian

Plant grow

• растениеводство
• растени

Translation examples

растениеводство

Convicted persons also engage in plant growing (ginger, pomegranates, potatoes, cabbage, beetroot).
Осужденные занимаются растениеводством (инжир, гранат, картофель, капуста, свекла) и животноводством.

In plant-growing production, the number of tenants reached 375,000 persons, in animal husbandry 21,000.
В растениеводстве число арендаторов достигло 375 тысяч человек, в животноводстве -- 21 тысяча.

растени

Evaluating the species of forest plants growing in the area and selecting those which are suitable;
* оценка видов лесных растений, произрастающих в данном районе, и выбор наиболее подходящих из них;

Illicit planting, growing or cultivation of narcotic plants whose processing is prohibited (art. 265);
- незаконный посев, выращивание или культивирование запрещенных к возделыванию растений, содержащих наркотические вещества (статья 265);

This plant grows naturally in some areas of our country, in certain cases for therapeutic purposes, principally for use by animals.
Это растение встречается в естественных условиях в некоторых районах нашей страны и иногда выращивается для медицинских целей, главным образом для лечения животных.

By this slight pre-germination treatment, the plants grow faster and develop an advantageous young growth, which gives them a head start over other plants.
В результате такой легкой предвсходовой обработки растения прорастают быстрее и их молодняк выгодно отличается от остальных всходов.

There is also the problem of patents taken out by northern multinationals on plants growing in the south and the related question of the universal protection given to such patents by the WTO.
К этой дискуссии добавляется проблема патентов, приобретенных многонациональными компаниями Севера на растения, произрастающие на Юге, а также проблема универсальной защиты, предоставляемой ВТО этим патентам.

Which actually helps the plants grow.
Что хорошо для роста растений.

Plants growing in that dome aren't the fields, Renee.
Поля - это не растения под куполом, Рене.

When the waters recede, the plants grow like monsters.
Когда вода спадает, всё начинает зарастать растениями с чудовищной быстротой.

My saying that if you sing plants, grow faster. Do not you, Grandpa?
Мама мне говорили, что если заботиться о растении - оно вырастет быстрее.

"My mother's sick with longing for a planet she may never see," Paul said. "Where water falls from the sky and plants grow so thickly you cannot walk between them."
– Моя мать тоскует о планете, которую скорее всего больше не увидит, – сказал Пауль. – О мире, где вода падает с неба, а растения столь густы, что меж ними трудно пройти.