Similar context phrases
Translation examples
She travelled by train to Kinshasa, where she received a plane ticket and travel documents from a person within the parish who had visited her during her imprisonment.
Она отправилась на поезде в Киншасу, где она получила билет на самолет и проездные документы от одного прихожанина, который посещал ее во время тюремного заключения.
The Center also helps victims return to their home countries, if they so wish, by providing assistance with plane tickets and necessary documents such as passports and alien registration cards.
Центр также оказывает жертвам помощь в возвращении на родину, покупке билетов на самолет и оформлении необходимых документов, как, например, паспортов и регистрационных карточек иностранца.
6.4 The State party mentions that Mr. Semey's defence strategy was to deny that he had been the person who gave the woman the drugs, bought her the clothes and plane ticket, and accompanied her on her trip, abandoning a large bag on the baggage retrieval conveyor.
6.4 Государство-участник отмечает, что г-н Семей избрал линию защиты, в соответствии с которой он отрицал, что именно он передал женщине наркотики, купил ей одежду и билет на самолет и сопровождал ее в ее поездке, оставив сумку на багажном транспортере.
In support of his contention, he submits copies of medical reports, X-rays and the results of medical analyses carried out by a Spanish laboratory. On 1 March 1990, he was released, without any explanations being offered; the authorities did not return to him all the personal belongings (money, plane tickets, jewellery) taken from him after his arrest.
В подтверждение своего утверждения он представил копии медицинских заключений, рентгеновские снимки и результаты медицинских анализов, сделанных в одной испанской лаборатории. 1 марта 1990 года он был выпущен на свободу без каких-либо разъяснений; власти не вернули ему всех личных вещей (денег, билетов на самолет, драгоценностей), изъятых у него после ареста.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test