Translation for "flight ticket" to russian

Flight ticket

• авиабилет

Translation examples

авиабилет

Flight tickets were not being issued on time and payments were often delayed.
Авиабилеты не выдаются вовремя, а оплата расходов зачастую задерживается.

In addition, late bookings might cause higher costs (flight tickets, accommodation).
Кроме того, позднее бронирование может повысить уровень затрат (авиабилеты, проживание).

Booking and issuing flight tickets from the closest airport of the delegate's country of residence to Geneva
заказ и выдача авиабилетов от ближайшего аэропорта страны проживания делегата до Женевы;

Mr. Vaya has been unable to explain what these flight tickets were purchased for.
Г-н Вайя не смог объяснить, в каких целях были приобретены эти авиабилеты.

With this visa, his valid passport and a flight ticket, he left Armenia on 15 June 2008.
С этой визой, действующим паспортом и авиабилетом он покинул Армению 15 июня 2008 года.

With a hidden camera, a journalist pretended he wanted to buy a flight ticket from Thai Travel in Copenhagen.
Журналист со скрытой камерой делал вид, что хочет приобрести авиабилет в компании "Тай-трэвел" в Копенгагене.

GPIC submitted copies of flight tickets, purchase requisition forms, internal correspondence and accounts to support its claim.
69. В обоснование своих требований ГПИК представила копии авиабилетов, бланки заказов, внутреннюю переписку и счета.

In December 2001, the Senate approved a new $4.25 airport security fee to defray costs of security at the airports, which will be added to the price of flight tickets.
В декабре 2001 года сенат утвердил новый сбор в размере 4,25 долл. США за обеспечение безопасности в аэропортах в целях покрытия расходов на охрану аэропортов, который будет добавляться к цене за авиабилеты.

The launching and implementation of the International Drug Purchase Facility (UNITAID) had shown that collecting additional funds through innovative sources of finance, such as levies on air flight tickets, was feasible.
Объявление и создание международного фонда для приобретения лекарственных препаратов показало, что сбор дополнительных финансовых средств с использованием нетрадиционных источников финансирования, таких, как налоги на авиабилеты, является реально осуществимым мероприятием.

False passports, flight tickets, all totalled up to 50 billion yen ...
За фальшивые паспорта, авиабилеты... Всего на 5 млн. иен.