Translation examples
The plaintiff appealed.
Истец подал апелляцию.
The plaintiff demanded payment.
Истец потребовал платежа.
The plaintiff sought compensation.
Истец потребовал возмещения.
The plaintiff appealed that finding.
Истец обжаловал это решение.
The plaintiff argued that there was no dispute.
Истец заявил, что все разногласия уже урегулированы.
The plaintiff appealed further.
Истец направил последующую апелляцию.
The plaintiff did not reply.
Истец не направил никакого ответа.
The plaintiff shall not participate.
Истец не принимает участия в таком слушании.
Plaintiff: Germán Sánchez Arregoces.
Истец: Херман Санчес Аррегосес.
Plaintiff: Alberto Angulo Quiñonez.
Истец: Альберто Ангуло Киньонес.
The last plaintiff is dead.
Последний истец мертв.
The plaintiff is testifying today.
Истец дает показания сегодня.
The plaintiff is a brownnosing pretty boy.
Истец - изрядный подхалим.
God, the plaintiff is really good-looking.
Боже, истец - красавчик.
The plaintiff is ready, Your Honor.
Истец готов, ваша честь.
So the plaintiff is now the defendant.
Итак, истец теперь ответчик.
Clever argument, but the plaintiff is right.
Интересный аргумент, но истец прав.
Another plaintiff is a complete game changer.
Другой истец полностью меняет всю ситуацию.
Again, the plaintiff is attempting to provoke bias.
Истец снова пытается спровоцировать предвзятое отношение.
I'm sorry, the plaintiff, is merely trying to interrupt the...
Прошу прощения, истец всего лишь пытается прервать...