Translation examples
First place in...
Первое место в ..
- A place in Bow.
- Это место в Боу.
Your place in history.
Твое место в истории.
New place in Ducktown?
Новое место в Дактауне?
Place in Sherman Oaks.
Место в Шерман Эукс.
Safest place in Paris.
самое безопасное место в Париже.
Special place in hell.
Место в аду ему обеспечено.
Our place in the world.
Нашего места в мире.
Best potato place in town.
Лучшее место в городе.
There are many places to—
Есть много мест, куда…
Where was that place?
Что это за место?..
"You wish to return to Arrakeen, to the place of his water?" "To . yes, to the place of his water."
– Ты хочешь вернуться в Арракин – в место его воды? – В… да. В место его воды.
“But why is it the wrong place?”
— Да почему же бы и не место?
I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…
«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»
“Yes, this is the place,” said Dumbledore.
— Да, место то самое, — сказал он.
That is the place to get husbands.
Вот место, где добывают мужей!
But this was not the time or place for comforting.
Было не время и не место расслабляться…
They'll find this place?
– А это место они найдут?
Any place in particular?
Определилась с местом?
No place in here.
Здесь нет мест.
The places in the picture..
Места на фотографиях...