Translation for "place of burial" to russian

Place of burial

• место захоронения

Translation examples

место захоронения

Their families are not informed of the date or place of burial.
Их семьи не информируют о дате и месте захоронения.

In several of them, the body is not returned and the place of burial kept secret.
В некоторых из этих стран тела не возвращаются, а место захоронения держится в тайне.

Necessary costs for transportation of the dead body to the place of burial and burial costs.
· необходимые расходы на перевозку трупа к месту захоронения и похоронные расходы.

However, no information on his whereabouts, the date of his execution or his place of burial could be found.
В то же время не удалось получить никаких сведений о его местопребывании либо о дате его казни или месте захоронения.

He was not asked by any representative of the law enforcement agencies to indicate the place of burial and to agree with the exhumation.
Ни один представитель правоохранительных органов не обращался к нему с просьбой указать место захоронения и дать согласие на эксгумацию.

Secrecy of date of execution of family member and place of burial of victims - article 7.
Неразглашение информации о дате приведения в исполнение смертного приговора в отношении члена семьи и о месте захоронения жертв - статья 7

Missing persons' relatives have the right to demand that places of burial of their loved ones be marked and protected.
Родственники пропавших без вести лиц имеют право требовать, чтобы места захоронения их близких были обозначены и находились под защитой.

The State Commission was also collecting information about deaths in battle, places of burial and mass graves.
Кроме того, Государственная комиссия накапливает сведения и о случаях гибели во время боя, местах захоронения и массовых погребениях.

He would therefore welcome clarification on those points, in particular whether the families had been informed about the places of burial.
Поэтому желательно получить разъяснения по этим вопросам, в частности о том, были ли проинформированы семьи о местах захоронения.