Translation for "place by" to russian

Place by

• место по

Translation examples

место по

We exchanged places by mistake.
Мы поменялись местами по ошибке.

Tell a lot about a place by the quality of the eggs.
Можно рассказать многое о месте по качеству яиц.

It supplies electricity here... and lights up the place by night.
Это переводит энергию вот сюда... и это место по ночам освещается

And you can tell a lot about a place by how they treat their people.
Можно многое сказать о месте по тому, как они обращаются со своими людьми.

There are many places to—
Есть много мест, куда…

Where was that place?
Что это за место?..

"You wish to return to Arrakeen, to the place of his water?" "To . yes, to the place of his water."
– Ты хочешь вернуться в Арракин – в место его воды? – В… да. В место его воды.

“But why is it the wrong place?”
— Да почему же бы и не место?

I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…
«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»

“Yes, this is the place,” said Dumbledore.
— Да, место то самое, — сказал он.

That is the place to get husbands.
Вот место, где добывают мужей!

But this was not the time or place for comforting.
Было не время и не место расслабляться…

They'll find this place?
– А это место они найдут?