Translation for "pirata" to russian

Pirata

• пирата

Translation examples

пирата

In the south-western part of the island a mobile over-the-horizon radio location station was continuing to operate, and in Monte Pirata there was a military communications post.
В юго-западной части острова продолжает действовать подвижная загоризонтная радиолокационная станция, а в Монте-Пирата находится военный пункт связи.

In addition to the participation of many Parties in GCOS and GOOS, there are specific regional initiatives such as the Pilot Network for Research on the Tropical Atlantic - Pirata, in Brazil, which is an international system to gather atmospheric and oceanic data, and involves scientists from Brazil, France and the United States.
34. Помимо участия многих Сторон в ГСНК и ГСНО, осуществляются специализированные региональные инициативы, такие, как "Экспериментальная сеть по изучению тропической Атлантики - Пирата", в Бразилии, которая представляет собой международную систему сбора атмосферных и океанических данных и объединяет усилия ученых из Бразилии, Франции и Соединенных Штатов.

550. With regard to the IOC programmes such as the Global Ocean Observing System (GOOS) and other global observation sub-systems supported by IOC such as the Tropical Atmosphere Ocean (TAO) Array and the Pilot Research Moored Array in the Tropical Atlantic (PIRATA), attention was drawn to the reported incidents of vandalism of oceanographic equipment.
550. Что касается таких программ МОК, как Глобальная система океанических наблюдений (ГСОН), и других глобальных подсистем наблюдения, поддерживаемых МОК, таких, как система "Тропические районы океанов и атмосфера Земли" (ТАО) и Программа экспериментальных исследований с помощью системы датчиков на буях в тропической Атлантике (ПИРАТА), то внимание было обращено на отмечавшиеся случаи совершения актов вандализма в отношении океанографического оборудования.