Translation for "pir" to russian

Pir

• пира
• пиром
• пир
• ик

Translation examples

пира

Yoro 9. Rural Infrastructure Programme (PIR)
9. Программа по сельской инфраструктуре (ПИР)

Turkish artillery also shelled the Pir Siyaf, Khayruzuk and Jami areas.
Турецкая артиллерия также обстреляла районы Пир-Сияф, Хайрузук и Джами.

59. Several aspects of the conceptualization of PIR also represent best practices.
59. Кроме того, ряд аспектов концептуализации ПИР являются примерами передовой практики.

17 May, in Bukavu, the PIR shot and killed a certain Wenceslao Tabaro.
17 мая в Бакаву: сотрудники Полицейских сил быстрого реагирования (ПИР) убили Венсеслао Табаро.

On 23 May, in Yatoko, Eastern Province, members of PIR stole food and animals from residents.
23 мая в Ятоко, восточная провинция: военнослужащие ПИР занимались кражей продовольствия и животных у жителей.

Finally, no one can have witnessed such scenes of total destruction as I saw yesterday in Pir Sabaq.
Наконец, вряд ли кто-либо может себе представить масштабы тех разрушений, которые мне довелось увидеть вчера в Пир Сабаке.

(j) Since 2003, the PIR Centre has been carrying out an advanced-training programme for teachers in the area of non-proliferation.
j) с 2003 года ПИР-Центром осуществляется программа повышения квалификации преподавателей в области нераспространения.

At the same time, the proposed PIR allows individuals to pursue individual remedies instead of participating in the comprehensive programme if that is their preference.
В то же время предложенный ПИР позволят отдельным лицам, если они этого пожелают, прибегать к индивидуальным средствам правовой защиты вместо того, чтобы принимать участие в осуществлении комплексной программы.

On 23 May, in Yatoko, Eastern Province, members of the PIR mistreated Masambuko, Kayemo and Bendro for stealing food and animals from residents.
23 мая в Ятоко, восточная провинция: военнослужащие ПИР подвергли жестокому наказанию Масамбуко, Кайембе и Бендро за кражу продовольствия и животных у жителей.

PIR Center for Policy Studies (Russia) is an independent NGO which carries out research, outreach and educational activities in security and development.
ПИР-Центр политических исследований (Россия) является независимой НПО, которая проводит исследовательскую, информационно-просветительскую и образовательную деятельность в области безопасности и развития.

That's Pir and Elethia Baakrime.
Это Пир и Элития Бакрим.

- You don't know him, Pir-ji.
- Ты не знаешь его Пир-джи.

We had `Pir Habbab' pray for him.
Мы читали молитву "Пир Хаббаб".

What can a doctor do that `Pir Habbab' cannot?
Что может доктор, если "Пир Хаббаб" не помогает?

Pir-e Sabz, Varanasi-- these are all places that are revered by religious sects.
Пире-Сабз, Варанаси, все эти места почитаются религиозными течениями.