Translation for "pickup truck" to russian

Pickup truck

• пикап

Translation examples

пикап

B automobile, minibus or pickup truck
В автомобиль, микроавтобус или пикап

Then they put him in a pickup truck belonging to a farmer.
Затем они затолкали его в пикап, принадлежавший одному фермеру.

20. Heavy-Duty Pickup Trucks and Vans: The agencies are setting corporate average standards for heavy-duty pickup trucks and vans, similar to the approach taken for light-duty vehicles.
20. Грузовые пикапы и фургоны большой грузоподъемности: учреждения устанавливают средние корпоративные стандарты на грузовые пикапы и фургоны большой грузоподъемности по аналогии с подходом, применяемым к транспортным средствам малой грузоподъемности.

The Panel noted previously that the delivery of armed pickup trucks is an embargo violation.
Группа ранее отмечала, что доставка автомобилей пикап с установленными на них вооружениями является нарушением эмбарго.

The consignment, offloaded onto pickup trucks, was arranged by Somaliland arms traders.
Доставка этой партии оружия, которое было выгружено на грузовики <<пикап>>, была организована торговцами оружием Сомалиленда.

:: A pickup truck in Rayak was targeted, resulting in material damage to the vehicle, without any injuries.
:: В Рияке удару подвергся пикап, в результате чего машине был нанесен ущерб, а из людей никто не пострадал.

73. FARDC soldiers put Morgan into the back of a pickup truck, along with other injured individuals.
73. Военнослужащие ВСДРК положили Моргана в кузов пикапа вместе с другими ранеными.

DGCA seeks compensation for the loss of a variety of vehicles comprising automobiles, jeeps and pickup trucks.
342. ГУГА испрашивает компенсацию за потерю различных транспортных средств, включая автомашины, джипы и пикапы.

The attackers used approximately 46 pickup trucks, mounted with various calibre machine guns.
В ходе нападения нападавшие использовали приблизительно 46 автомобилей типа <<пикап>>, на которых были установлены пулеметы различного калибра.

The pickup trucks and vans are one fleetwide averaging set, and there are four averaging sets for engines.
Грузовые пикапы и фургоны представляют собой общую для всего парка транспортных средств группу усреднения, а для двигателей предусмотрено четыре группы.

A dead Toyota pickup truck.
Мертвый пикап "Тойота".

Maybe a pickup truck, SUV...
Может быть пикап, внедорожник...

A pickup truck is coming.
К вам приближается пикап.

Maybe pickup truck or ATV.
Может быть, пикап или квадроцикл.

It wasn't a pickup truck here.
Здесь стоял не пикап.

We could drive a pickup truck.
Мы сможем водить пикап.

Who's got a pickup truck here?
У кого здесь есть пикап?