Translation for "physically aggressive" to russian

Physically aggressive

• физически агрессивный

Translation examples

физически агрессивный

Deceit, extortion, infidelity, corruption, fraud, pornography, violence and verbal and physical aggression are the most frequent themes in the media.
Предательство, принуждение, нечестность, коррупция, ложь, порнография, насилие и словесная и физическая агрессивность - вот наиболее частые темы в средствах массовой информации.

Abuse affects boys, girls and adolescents across all social strata. Among the primary risk factors associated with violence are physical aggression between parents and excessive consumption of alcohol in the home.
От жестокого обращения страдают дети и подростки из всех слоев общества, а главными факторами риска, связанного с насилием, являются физическая агрессивность родителей и чрезмерное употребление алкоголя в домашних условиях.

Another study found that 66 per cent of women reported as being "physically aggressive" towards their partners were women acting in self-defence, and 22 per cent were acting out of fear for their safety.
Согласно другому исследованию, 66 процентов женщин, зарегистрированных в качестве "физически агрессивных" по отношению к своим партнерам, действовали в целях самообороны, а 22 процента - из страха за свою безопасность.

Although the State party argues that the author has not brought any claim of discrimination in the domestic court, the Committee noted that the author filed a second action on 14 March 1996 before the Supreme Court of the Northwest Territories, subsequently augmented with an amended statement of claim dated 9 July 1998, which included the following claims of sex-based discrimination: that her partner was cruel, abusive, extremely dominant, intimidating and physically aggressive; that, as a result, she had to seek protection in a women's shelter and find alternative accommodation for fear of physical harm, serious injury or death; and that she was evicted from the property and land, and caused to suffer financial and emotional hardship.
Хотя государство-участник утверждает, что автор не подала никакой жалобы о дискриминации во внутренний суд, Комитет отмечает, что автор 14 марта 1996 года подала второй иск в Верховный суд Северо-Западных территорий, к которому впоследствии было добавлено заявление от 9 июля 1998 года со следующими жалобами, основанными на дискриминации по признаку пола: о том, что ее партнер был жестоким, прибегал к насилию, был крайне властолюбивым, запугивал ее или проявлял физическую агрессивность; о том, что в результате этого автор была вынуждена искать защиту в женском приюте, а также альтернативное жилище из-за боязни причинения ей физического вреда, серьезного ущерба и лишения жизни; и что автор, будучи изгнанной из своего дома и со своей земли, подверглась финансовым лишениям и эмоциональным невзгодам.

and volatile, and at times physically aggressive.
и взбалмошна, а порой физически агрессивна.

Doctor, you just sworn that she is erratic, volatile, and even physically aggressive.
Доктор, вьı только что поклялись, что она эксцентрична, взбалмошна и даже физически агрессивна.