Translation for "physical and human capital" to russian

Physical and human capital

• физический и человеческий капитал

Translation examples

физический и человеческий капитал

On the contrary, volunteer contributions can be critical in maximizing the impact of physical and human capital on productivity and growth.
На самом же деле, вклад добровольцев может иметь кардинальное значение для максимизации эффекта от использования физического и человеческого капитала для производительности и роста.

(c) Development of physical and human capital, i.e. training of judges, and education of consumer, business community and government officials;
с) развитие физического и человеческого капитала, т.е. подготовка судей и просвещение потребителей, предпринимательского сообщества и государственных должностных лиц;

If those nations had not increased their reserve holdings, they could have used the money to support investment in physical or human capital.
Если бы такие страны не увеличили свои золотовалютные авуары, они могли бы использовать эти деньги в поддержку инвестиций в физический или человеческий капитал.

In the East Asian experience, an equitable distribution of physical and human capital provided the basis for more broadly shared economic growth.
В Восточной Азии благодаря накопленному опыту и справедливому распределению физического и человеческого капитала были заложены основы для более выгодного для всех экономического роста.

The emerging trend of divestment and the loss of physical and human capital pose additional risks to the long-term prospects of Gaza.
Формирующаяся тенденция изъятия инвестиций и сокращение физического и человеческого капитала порождают дополнительные риски для долгосрочных перспектив развития сектора Газа.

Windfall revenues also deserve to be invested in physical and human capital for sustainable economic and social development and poverty reduction.
Непредвиденные расходы следует также инвестировать в укрепление физического и человеческого капитала в целях устойчивого экономического и социального развития и сокращения масштабов нищеты.

It depends on continuing economic reform and increased investment in physical and human capital, as well as further development of institutions supportive of economic growth.
Она зависит от продолжения экономической реформы и расширения капиталовложений в физический и человеческий капитал, а также от дальнейшего развития институтов, способствующих экономическому росту.

As it is difficult to choose winners, it is important that all enterprises be allowed an opportunity to restructure and upgrade their physical and human capital.
Поскольку крайне сложно предугадать победителей, важно обеспечить, чтобы всем предприятиям была предоставлена возможность провести перестройку и улучшить структуру своего физического и человеческого капитала.