Translation for "pgi" to russian

Pgi

• опи
• пги

Translation examples

опи

108. A ninth mechanism is the General Information Programme (PGI).
108. Девятым механизмом является Общая программа по информации (ОПИ).

Participating countries are helping each other through TCDC and resource-sharing arrangements, promoted and catalysed by UNESCO/PGI and ASTINFO, specially among developing countries.
Страны-участники оказывают помощь друг другу по линии ТСРС и через пропагандируемые ЮНЕСКО/ОПИ и АСТИНФО механизмы обмена ресурсами, особенно между развивающимися странами.

In the context of improving the flow and use of information for development, PGI has for several years been implementing in the Asian and Pacific region two information networks, namely ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experiences in Science and Technology in Asia and the Pacific), with 18 countries in the region actively participating, and APINMAP (Asian Pacific Information Network for Medicinal and Aromatic Plants), with 14 participating countries.
В контексте повышения доступности и улучшения использования информации в целях развития в рамках ОПИ в азиатско-тихоокеанском регионе на протяжении ряда лет создаются две информационные сети: АСТИНФО (Региональная сеть для обмена информацией и опытом по вопросам науки и техники в Азии и районе Тихого океана), в работе которой активно участвуют 18 стран региона; и АПИНМАП (Азиатско-тихоокеанская информационная сеть по лекарственным и ароматическим растениям), объединяющая 14 стран.

пги

A representative from the Polish Geological Institute - National Research Institute (PGI-NRI) provided an overview of the Workshop organized in Warsaw, June 2010.
Представитель Польского геологического института - Национального научно-исследовательского института (ПГИ-НИИ) представил обзор Рабочего совещания, проведенного в Варшаве в июне 2010 года.

The event, which was co-organized by PGI-NRI and UNECE in cooperation with the Department of Geology and Geological Concessions of the Polish Ministry of the Environment, successfully served to build increased capacity on UNFC-20099 in Poland.
Мероприятие, которое было организовано совместно ПГИ-НИИ и ЕЭК в сотрудничестве с Департаментом геологии и геологических предприятий Министерства окружающей среды Польши, успешно способствовало увеличению возможностей РКООН-2009 в Польше.

(i) Polish Geological Institute - National Research Institute (PGI-NRI) International Conference "EU2020 Strategy in Mineral Commodities Management", Warsaw, Poland, 19 - 20 September 2011;
i) Международная конференция Польского геологического института − Национального научно-исследовательского института (ПГИ-ННИ) на тему "Стратегия ЕС до 2020 года по управлению ресурсами минерального сырья", Варшава, Польша, 19 - 20 сентября 2011 года;