Translation for "petticoat" to russian

Petticoat

noun

• нижняя юбка
• женщина
• юбка изолятора
• девушка
• детская юбочка
• женский пол

Translation examples

нижняя юбка noun

I'll be pitching tents beneath your petticoat
Ябудуставитьпалаткипод вашими нижними юбками

Sari blouse and petticoat.
Так, Поли, сари, блузка и нижняя юбка.

[chuckles] oh my god, operation petticoat,
О, мой бог, "Операция Нижняя Юбка",

And her gown and petticoat?
И где же её полосатая нижняя юбка?

женщина noun

12.11.3 The national weekly television (TV). Programmes, `Women's World', `Inside De Petticoat' and `Woman to Woman' also focus on women who have succeeded in gender stereotyped vocations such as hairdressing, catering and gara tie-dyeing.
12.11.3 Еженедельные телевизионные программы <<Мир женщин>>, <<Быть женщиной>> и <<Женщина женщине>> рассказывают о женщинах, преуспевших в традиционно женских профессиях, таких как парикмахерское дело, общественное питание и традиционное крашение тканей.

So the petticoat is the female spy Mozzie wants to meet.
Получается, юбка - это женщина-шпион, которой Моззи назначает встречу.

There is word. "Have the woman Hart carry this bag "filled with the ransom of 500 guineas compensation "to Petticoat Lane, tomorrow at four o'clock in the afternoon.
Тут записка. "Эта женщина Харт должна принести эту сумку с выкупом в 500 гиней компенсации на Петтикот-лэйн, завтра в 4 часа пополудни.

женский adjective

I hear Cleve's an expert on petticoats.
Ты смотри, в женских юбках он спец.

For the last hour he's had an open tab at pistols and petticoats on Christopher Street.
За последний час у него были открыты счета на пистолеты и женское белье на Кристофер-стрит.

Wilt thou make as many holes in an enemy's battle as thou hast done in a woman's petticoat?
Что ж, сделаешь ты столько же прорех в рядах неприятеля, сколько делаешь в женских юбках?