Translation for "persons out" to russian

Persons out

• человек вне
• человек из

Translation examples

человек из

So you've just written this person out of your life?
Так ты просто вычеркнула человека из своей жизни?

I'm the only person out of the closet at my school.
Я единственный "человек из шкафчика" в моей школе.

But getting a good person out of government is a worthwhile endeavor.
Но вытащить хорошего человека из правительства – это достойное стремление..

6 months in, 1 person out of the 100 started showing signs of liver damage.
Через 6 месяцев у одного человека из ста появились признаки поражения печени.

Yeah, and I couldn't take that chance, so I took the person out of the study.
Да, и я не могла рисковать, поэтому я исключила этого человека из клинических испытаний.

You see, according to New York State law... you can't kick a person out of a place, who's lived there over a month.
Видишь ли, по закону штата Нью-Йорк... нельзя выкинуть человека из квартиры, если он прожил в ней больше месяца.

I'd ask how you knew it was me, but I guess that's what we pay you for-- picking the right person out of a crowd.
Я бы спросил, как вы меня узнали, но, полагаю, за это мы вам и платим. Выделение нужного человека из толпы.

And it's the bottom three... that they think is struggling the most, and you realize that, you know, only one person out of this 12 is getting in the show.
И эта худшая тройка не дает покоя, потому что ты понимаешь, что только один человек из двенадцати окажется в сериале.