Translation for "personal file" to russian

Personal file

• личный файл
• персональный файл

Translation examples

личный файл

The Personal File Project is hereby terminated
Проект "Личный файл" закрыт.

I have the missing person files.
У меня есть недостающие личные файлы.

So we have the Personal File
Поэтому мы разработали систему личных файлов.

Not to my personal files, no.
Нет, к личным файлам не отдал.

[ beep ] Are you looking through my personal files?
Ты просматриваешь мои личные файлы?

I'm trying to access the Mayor's personal files.
Пытаюсь залезть в личные файлы мэра.

- No, the Personal File is not Mr. Aoyama's work
- Личные файлы разрабатывал не Аояма-сан.

We'll present the Personal File Project as a new enterprise
Представим "Личный файл" как наш новый проект.

персональный файл

(iii) Recording in the inmates' personal files the wings to which they are assigned and the reasons for that assignment.
iii) указывать в персональных файлах заключенных, в какое отделение тюрьмы они определены и каковы причины соответствующего распределения.

The new interface for the Personal File
Новый интерфейс для "Персонального файла"...

My dad designed the Personal File Project
"Проект "Персональный файл" разработал мой папа".

The Personal File project is only the first step
"Персональные файлы" - это только первый шаг.

This doesn't belong to the Personal File project
Это не относится к проекту "Персональный файл".

The name of this project is the Personal File project
Проект будет носить название "Персональный файл".

As its first enterprise I propose the Personal File Project
В качестве первого проекта предлагаю "Персональный файл".

From now on we're taking back the Personal File project
Теперь мы вернём себе проект "Персональный файл".

You have to design an interface for the Personal File project
[Вы должны создать интерфейс для "Персонального файла".