Translation for "pers to" to russian

Pers to

• перс в

Translation examples

перс в

UNV/International contractual personnel - residential (per person)
ДООН/международный персо-нал, работающий по контрак-там, - жилье (на человека)

UNV/International contractual personnel - hotel (per person)
ДООН/международный персо-нал, работающий по контрак-там, - гостиницы (на человека)

In the absence of any record of service for the parents, the pension awarded to a complete orphan is equivalent to 100 per cent of the minimum old—age pension (art. 110 (b)).
В случае отсутствия стажа у родителей круглым сиротам пенсия назначается в размере 100% минимальной персии по возрасту (пункт б) статьи 110).

● Use the UNIFEM website and other communications vehicles to develop interactive systems that provide rapid responses to United Nations agency staff questions about operationalizing the Platform for Action and mainstreaming gender. 10 per cent of total UNIFEM personnel time:
● Использование ЮНИФЕМ сети "Интернет" и других каналов связи для создания интерактив-ных систем, позволяющих быстро реагировать на вопросы персо-нала учреждений Организации Объединенных Наций, касающие-ся осуществления Платформы действий и учета гендерной проблематики.

Thus, 15 nations are represented among the deputies in the Oliy Majlis: Uzbek - 211, Russian - 10, Tajik - 5, Ukrainian - 3, Karakalpak - 6, Kazakh - 6, Kyrgyz - 1, Turkmen - 1, Tatar - 1, Korean - 1, Jewish - 1, Ossetian - 1, Armenian - 1, Gagauz -1, Persian 1 (16.5 per cent of the total number of deputies are members of national minorities).
В частности, депутатами Олий Мажлиса являются представители 15 наций: узбеки - 211, русские - 10, таджики - 5, украинцы - 3, каракалпаки - 6, казахи - 6, киргизы - 1, туркмены - 1, татары - 1, корейцы - 1, евреи - 1, осетины - 1, армяне - 1, гагаузы - 1, персы - 1 (итого: 16,5 % представителей национальных меньшинств от общего числа депутатов).