Translation for "performance related pay" to russian

Performance related pay

• оплата труда
• премия

Translation examples

оплата труда

It recommends, inter alia, several principles for the public service, specifically: a code of ethics and performance-related pay for public servants; a performance management system; professionalism and commitment in the public service, linked to training; and personal development and team work at all levels.
В нем, среди прочих, рекомендованы некоторые принципы для государственной службы, в частности, этический кодекс и оплата труда государственных служащих в соответствии с их исполнительностью; система контроля за исполнительностью; профессионализм и добросовестность на государственной службе в их связи с профессиональным обучением; и личное самосовершенствование и взаимодействие на всех уровнях.

премия

Performance-related pay A generic concept involving a financial or financially measurable reward linked directly to individual, team or organizational performance, in the form of either base pay or a cash bonus payment.
Общая концепция финансового или поддающегося количественной оценке поощрения, увязываемого непосредственно с результатами работы отдельных сотрудников, групп или организации, и предоставляемого либо в форме более высокого базового вознаграждения, либо в форме денежных премий.