Translation for "peregrin took" to russian

Peregrin took

• перегрин взял
• перегрин тук

Translation examples

перегрин тук

Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took.
Мэриадок Брэндибак и Перегрин Тук.

What were you thinking, Peregrin Took?
И что только ты себе возомнил, Перегрин Тук?

You'll have to do as you're told, Peregrin Took.
Придется делать, как скажут, Перегрин Тук

Peregrin Took, my lad, there is a task now to be done.
Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк.

Of all the inquisitive Hobbits, Peregrin Took, you are the worst.
Из всех любопытнейших Хоббитов, ты самый несносный, Перегрин Тук.

In fact, it's better if you don't speak at all, Peregrin Took.
Вообще-то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тук.

The bongo player was called Steve Peregrin Took, a Ladbroke Grove hippy named after a character in Lord of the Rings, apparently.
Его звали Стив Перегрин Тук. Хиппи из Лэдброук-гроув, названный в честь персонажа из "Властелина колец".