Translation for "per day" to russian

Per day

• в день
• в сутки

Translation examples

в день

From USD 190 per day to USD 630 per day
От 190 долл. США в день до 630 долл. США в день

(person per day)
(на человека в день)

(household per day)
(на семью в день)

How many per day?
Сколько в день?

Rs.100 per day.
100 рупий в день.

Oh-- One per day.
О... одно в день.

100 shekels per day.
100 шекелей в день налом.

Take two per day.
Будешь пить по две в день.

OOO 50 cattle per day.
50 000 особей в день.

About one drink per day.
Примерно одна стопка в день.

Two tons of cinnamon per day.
Две тонны корицы в день

Four or five times per day.
4-5 раз в день.

15 minutes of massage per day.
15 минут массажа в день.

в сутки

Wagons (average per day)
- грузовых (в среднем в сутки)

Fats, grams per day
Жиры, г. в сутки

Protein, grams per day
Белки, г. в сутки

Carbohydrates, grams per day
Углеводы, г. в сутки

Barrels exported per day
Экспорт в баррелях в сутки

Barrels per day "bpd"
Баррелей в сутки б/с

Passenger trips per day
Количество пассажиров в сутки

It's already.. 10 machines.. per day.
Уже. 10 машин в сутки.

And they are turned in not a two times per day. But they are always turned on.
И включаются они не дважды в сутки, они действуют постоянно.

Yeah, we're gonna cover all the room charges and stuff... For up to $50 per day.
Да, мы оплатим расходы в номерах до 50 долларов в сутки.

The port of San Ysidro, California: 45,000 vehicles on average, 25,000 pedestrians per day.
Границу пересекают в среднем 45 тысяч автомобилей и 25 тысяч пешеходов в сутки.

That's right, and with this generator, I'll be able to produce 10.5 kilowatt hours per day.
Именно так, а с этим генератором я смогу поставлять 10,5 киловатт-часов в сутки.

Always, twenty-four hours per day three hundred and sixty five days a year. This is the way it is, so you better get used to it.
Всегда, дорогуша, 24 часа в сутки, триста шестьдесят пять дней в году.

Well, we're 200m from his location, so at 15m per day we'll reach him in two weeks.
До места, где находится Ли Джонсу, около 200 метров. Если будем продвигаться по 15 метров в сутки, через 15 дней доберемся.

Voluntary donation 1 grand. 1 .5 for the midwife. Afterwards 200 per day for the nurse.
Добровольный взнос 1000, за акушерку 1500, 500 за уколы и уже после всего этого, 200 в сутки за палату, вот такая вот медицина.