Translation for "per annum" to russian

Per annum

adverb

• в год
• ежегодно

Translation examples

в год adverb

The judges' salaries were fixed at $20,000 per annum from 1950 to 1961; $25,000 per annum from 1962 to 1967; $30,000 per annum from 1968 to 1971; and $35,000 per annum in 1972 and 1973.
Оклады судей были установлены в следующих размерах: 20 000 долл. США в год с 1950 по 1961 год, 25 000 долл. США в год с 1962 по 1967 год, 30 000 долл. США в год в период с 1968 по 1971 год и 35 000 долл. США в год в 1972 и 1973 годах.

(Growth % per annum)
(Рост в % в год)

For 40,000 ducats per annum.
За 40,000 дукатов в год

By the way, how many sarees per annum is reasonable?
Да уж.. и сколько сари нужно в год?

About 40K per annum, and my picture above the copy.
Около 40.000 в год и моя фотография на каждой копии.

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.
Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

Capital P, capital A, 23,000 pound per annum. Merci beaucoup!
Помощница с большой буквы, 23 тысячи фунтов в год, мерси боку!

Screen against this profile, you'll save $22 million per annum.
Опираясь на него, вы сэкономите 22 миллиона в год. Хорошо, хорошо.

Now, the fees here are at present... 643 per annum.
Итак, в данный момент опплата у нас составляет... 643 фунта в год.

Your analysts foresee growth at 1% per annum. That's not growth... that's a mild swelling.
Аналитики прогнозируют её прирост на 1% в год.

The cases I describe in my report cost your company $22 million per annum.
Случаи, которые я описал в отчёте, обходятся вашей компании в 22 миллиона долларов в год.