Translation for "peppers" to russian

Peppers

noun

• перец
• вспыльчивость
• живость
• темперамент
• едкость
• энергия
• острота

Translation examples

перец noun

Peppers - green (65.6); peppers - hot (9.3)
Перец - зеленый (65,6); перец - жгучий (9,3)

Peppers (hot) (9.3); Peppers (green) (65.6)
Перец (острый) (9,3); перец (зеленый) (65,6)

Documentation: Standard for Sweet Peppers (FFV-28: Sweet peppers)
Документация: Стандарт на сладкий перец (FFV-28: Сладкий перец)

- Dried Peppers
- сушеный перец

This is a pepper, but a pepper from the devil.
Вообще не перец! Скорее всего перец дьявола!

We have the pepper, which is salt and pepper and then we have hot peppers.
У нас есть перец, как соль и перец, а ещё есть жгучий перец.

Salt, pepper, sauce?
Перец, соль, соус?

Sliced green peppers.
Зеленый перец дольками.

Small green pepper.
Маленький зелёный перец.

It's cayenne pepper.
Это кайенский перец.

Red pepper flakes.
Молотый красный перец.

Extra onions, peppers?
Двойной лук, перец?

Pepper, salt, lemon...
Перец, соль, лемон...

поперчить verb

Pepper my ragout
Поперчи мое рагу

Maybe it needs pepper.
Может стоит поперчить.

Or maybe some pepper?
Немного поперчить, может?

Okay£¬ put a little hot pepper in it.
Окей, немного поперчи.

- Great mouth feel. Uh, needs a little pepper.
Вкусненько, но поперчить бы немного...

Salt and pepper it on the grill... chow!
Посолить и поперчить и на гриль - вкуснотища!

add cumin, garlic, salt and pepper,
в кастрюльке смешать тмин, чеснок, посолить, поперчить, добавить мускатного ореха".

перчить verb

Stop peppering me with questions!
Прекрати перчить меня вопросами!

I don't put pepper on salads.
Я не перчу салаты.

No salt and pepper now.
Сейчас нельзя солить и перчить.

Why are you peppering the steak?
Нужно ли его перчить, Алан?

Then we salt him, and we pepper him.
Потом солим его и перчим.

усыпать verb

The brain and the kidneys are peppered with precancerous lesions.
Мозг и почки усыпаны предраковыми повреждениями.

задать перцу verb

I peppered two of them. - Two punks in leather jackets.
Я лично задал перцу двоим, двум в кожаных куртках.

No matter what the topic, he can wind it back to pepper.
Независимо от того, что это за тема, он может задать перца.

забрасывать verb

Yeah. We sat for two seconds before you started peppering me with questions about what I want from life.
Мы сели за 2 секунды до того, как ты меня начала забрасывать вопросами о том, чего я хочу от жизни.

вспыльчивость noun

Pepper transactions are a political minefield.
"Вспыльчивость сделок - политическое минное поле ".

осыпать verb

She pepper sprayed him.
Она осыпала его перцем.

Let me pepper you with kisses.
Дай осыпать тебя поцелуями.

острота noun

Pungency of certain commercial types of whole dried chilli peppers
Острота некоторых коммерческих видов целых сушеных перцев стручковых острых

Commercial types of whole dried chilli peppers are characterized by pungency in accordance with the annex.
Острота коммерческих видов целых сушеных перцев стручковых острых указана в приложении.

In addition, it was also agreed to add a footnote defining chilli peppers by way of adding a reference to the pungency level.
Кроме того, было принято решение добавить сноску с указанием уровня остроты перцев стручковых острых.

The following commercial types of whole dried chilli peppers are characterized by pungency in accordance with the following table.
Указанные коммерческие виды целых сушеных перцев стручковых острых имеют остроту в соответствии с приводимой ниже таблицей.

A tiny hint of chili pepper... to play against the sweetness.
Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

They'll now be attempting the four-alarm ghost pepper blend.
Сейчас они попытаются выпить соус четвёртого уровня остроты.

Well, I like when you put a little pepper on your pitches, Reverend.
ј мне нравитс€, когда вы когда вы добавл€ете остроты, ѕреподобный.

And do you remember the name of the scale by which you measure the heat of peppers?
Помните ли вы название шкалы, по которой измеряют остроту перца?

Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot.
Привет, белый омлет в маффине с моими любимыми желтыми перцами чили для остроты.