Translation for "people watching" to russian

People watching

• люди, смотрящие
• люди смотрят

Translation examples

люди, смотрящие

For example, health messages at the bottom of food advertisements do not attract sufficient attention, as shown by tracking the eyes of people watching television.
Например, сообщения о возможном вреде для здоровья, размещаемые в нижней части рекламы продуктов питания, не привлекают достаточного внимания, о чем свидетельствует отслеживание движений глаз людей, смотрящих телепередачи.

She's not gonna have time to think with millions of people watching her.
У нее не будет времени думать перед миллионами людей, смотрящих на нее.

They're in everybody's living room, looking through the camera into the eyes of the people watching them.
Они в гостиной каждого, смотрят через камеру в глаза людей, смотрящих на них.

Of the people watching this programme, one in three will have tried it, and thousands will be smoking it now.
Из людей, смотрящих эту программу каждый третий попробует это, а тысячи закурят прямо сейчас.

Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.
- Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

люди смотрят

- People watch TV on Thursday.
- Люди смотрят телевизор в четверг.

Why do people watch James Bond?
Почему люди смотрят Джеймса Бонда?

Sixty thousand people watching ya.
Шестьдесят тысяч людей смотрят на тебя.

People watch the news, read the papers.
Люди смотрят новости, читают газеты.

People watch it over and over.
Люди смотрят его снова и снова.