Similar context phrases
Translation examples
Where this happened, the number of Census Enumerators employed tended to be larger as inexperienced people felt safer working in large groups.
В подобных случаях, как правило, приходилось увеличивать число счетчиков, нанятых для проведения переписи, поскольку не обладающие соответствующим опытом люди чувствовали себя более уверенно при работе в более значительных по составу группах.
Effective implementation of that part of peacekeeping mandates required the accurate and timely provision of information and maintenance of all-weather mobility of troops on the ground, so as to create an environment where people felt safe and protected.
Эффективная реализация этой части мандатов миротворческих миссий требует своевременного предоставления точной информации и поддержания мобильности войск на местах как в простых, так и сложных метеорологических условиях, чтобы создать обстановку, в которой люди чувствовали бы себя в безопасности и под защитой.
People felt it, so don't give me that garbage.
Люди чувствовали это, так что хватит лить на меня дерьмо.
Actually, quite a few people felt worse than you, Schaeffer.
Вообще-то достаточно людей чувствовали себя хуже, чем ты Шеффер
It revealed there were underlying patterns in the way people felt about themselves which fitted Maslow's categories.
Обнаружилось что существовали основные модели того что люди чувствовали о себе, которые соответствовали категориям Маслоу.
There is a fascinating contradiction between How quiet it was and how much people felt connected to him ...
Существует интересное противоречие между тем насколько закрытым он был, и насколько тесно люди чувствовали себя связанными с ним
The second question was, on the economy, people felt that Bush was selling them down the river into a world depression.
К тому же, в вопросе экономики, люди чувствовали, что Буш предавал их, вел в мировую депрессию.
About how people felt, about how I felt, about what was going on with my mom and dad.
Ни о том, что люди чувствовали, ни о том, что я чувствовал, ни о том, что происходило между моими родителями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test