Translation for "pentavalent" to russian

Pentavalent

• пятивалентная
• пятивалентный
• пентавалентная
• пятивалентной
• пятивалентным

Translation examples

пятивалентная

18. Pentavalent vaccine coverage
18. Охват иммунизацией пятивалентной вакциной

A bilateral cooperation agreement for the establishment of a plant for the manufacture of pentavalent vaccines.
Двустороннее соглашение: сотрудничество в целях запуска производства пятивалентной вакцины.

Coverage of infants under 1 year of age with pentavalent vaccination in 2005 was 86 per cent (127,465 infants under age 1 received their third dose of pentavalent vaccine).
Прививками с применением пятивалентной вакцины в 2005 году были охвачены 86% детей в возрасте до 1 года (127 465 детей в возрасте до 1 года получили третью дозу пятивалентной вакцины).

% children under one year immunized with 3rd dose Pentavalent vaccine (m/f)
% детей в возрасте до одного года, которым была сделана прививка третьей дозы пятивалентной вакцины (м/ж)

The national performance for FY 2006/07 against the pentavalent vaccine 3rd dose coverage in infants is 90%.
В 2006/2007 финансовом году общенациональный показатель охвата иммунизацией третьей дозой пятивалентной вакцины младенцев в стране составлял 90%.

At present, the Expanded Programme on Immunization covers children less than a year old under a vaccination plan that includes a pentavalent vaccine.
Сейчас Расширенная программа иммунизации охватила всех детей в возрасте до одного года программой вакцинации с использованием пятивалентной вакцины.

In 2002 and 2003 levels of 86 per cent were achieved for pentavalent vaccination and OPV and 90 per cent for BCG and SPR.
В 2002-2003 годах по пятивалентной вакцине и трехвалентной ОПВ охват составлял более 86%, а по прививкам БЦЖ и прививкам от кори, паротита и рубеллы - 90 %.

As a result, a much healthier market situation exists for products such as ready-to-use therapeutic foods, insecticide-treated mosquito nets, antimalarials and the pentavalent vaccine.
В результате удалось заметно оздоровить обстановку на рынке таких товаров, как готовые к употреблению терапевтические продукты питания, обработанные инсектицидами москитные сетки, антималярийные средства и пятивалентные вакцины.

These efforts included the expansion of the supplier base for ready-to-use therapeutic foods and the reduction of prices for pentavalent and polio vaccines, reversing a multi-year trend.
Эти усилия включали в себя расширение круга поставщиков готовых к употреблению лечебных продуктов питания и снижение цен на пятивалентную вакцину и вакцину от полиомиелита, что свидетельствует об обращении вспять многолетней тенденции.

3. 2001 is a transition period with change to hexavalent vaccine (DTaPHibHepBPolio) due to this and the change from different (tri-, tetra- and pentavalent) products make the evaluation difficult.
3. С 2001 года начался период перехода на шестивалентную вакцину (АКДС-ОРЗ-гепатит В-полиомиелит); вследствие этого, а также перехода с отличающихся (трех-, четырех- и пятивалентных) вакцин оценка затруднена.

пентавалентная

With the pentavalent vaccine: 100%;
пентавалентная вакцина - 100%;

Pentavalent Third dose Rotavirus
Пентавалентная вакцина, третья доза

Trend in/pentavalent, measles and fully immunization coverage,
Динамика показателей охвата кампанией по иммунизации пентавалентной вакциной, вакциной против кори и полной иммунизации

4. Immunization: Hepatitis B1, BCG, Measles, Pentavalent and Polio
4. иммунизация детей: гепатит B1, БЦЖ, корь, пентавалентная прививка, полиомиелит

Pentavalent (ferine cough, diphtheria, hepatitis B, haemophilius influenza, tetanus)
пентавалентная вакцина (коклюш, дифтерия, гепатит B, гемофильный грипп, столбняк);

UNICEF and WHO support the introduction by the Democratic People's Republic of Korea of the pentavalent vaccine.
ЮНИСЕФ и ВОЗ поддерживают введение Корейской Народно-Демократической Республикой пентавалентной вакцины.

The Government plans to introduce the Hib pentavalent combination vaccine into routine vaccination procedures in 2010.
С 2010 года Туркменистан планирует внедрение Hib содержащую пентавалентную вакцину в рутинную программу иммунизации.

To improve child health services, significant efforts were also made by increasing pentavalent and measles vaccination coverage. (Recommendation 76)
Улучшению медицинских услуг для детей способствовали энергичные усилия по проведению пентавалентной и противокоревой вакцинаций. (Рекомендация 76)

Accessibility of vaccination services with the pentavalent vaccine reached 100%, exceeding the 92% achieved in 2005, in the part of the year elapsed.
1014. Уровень доступа к вакцинации с использованием пентавалентной вакцины достиг 100%, что превосходит показатель 2005 года, составивший 92%.

In 2007 alone, $862 million was disbursed to various immunization and health system improvement programmes, such as the pentavalent vaccine initiative.
Только в 2007 году на различные программы иммунизации и совершенствования систем здравоохранения, такие как инициатива по разработке пентавалентной вакцины, было выделено 862 млн. долл. США.