Translation for "peace society" to russian

Peace society

• мирное общество
• мир общество

Translation examples

мирное общество

J. Efforts to build peaceful societies
J. Усилия по строительству мирного общества

Promoting peaceful societies and safe communities
Содействие созданию мирного общества и безопасных общин

G. Environment for resilient and peaceful societies
G. Охрана окружающей среды в интересах жизнестойкого и мирного общества

They can foster a healthy and peaceful society.
Они способны внести свой вклад в формирование здорового и мирного общества.

(ii) Promoting peaceful societies and safe communities
ii) содействие созданию мирного общества и безопасных общин

Certain aspects, such as the focus on a peaceful society, were of benefit to women.
Некоторые аспекты, такие как нацеленность на обеспечение мирного общества, являются благотворными для женщин.

A peaceful society must be receptive to new ideas, and peace was indispensable for development.
Мирное общество должно быть восприимчивым к новым идеям, и для развития необходим мир.

They were a peaceful society on their planet, threatened with extinction by a virus.
Они были мирным обществом на своей планете, и попали под угрозой исчезновения из-за вируса.

To prevent Earth's civilisation from destroying itself before it can mature into a peaceful society.
Миссия - не дать земной цивилизации уничтожить себя до того, как она повзрослеет до мирного общества.

мир общество

Because of its connection to organized crime, corruption can also lead to increased violence in society -- and without peace, societies cannot concentrate on their development goals.
Поскольку коррупция связана с организованной преступностью, она может также вести к росту насилия в обществе, а в условиях отсутствия мира общество не может сосредоточить свои усилия на достижении целей развития.

Amnesty International, Baha'i International Community, Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Education International, Friends World Committee for Consultation, International Federation of Human Rights Leagues, International League for the Rights and Liberation of Peoples, International Service for Human Rights, International Work Group for Indigenous Affairs, North South XXI, Pathways to Peace, Society for Threatened Peoples, World University Service.
Организация "Международная амнистия", Бехаистское международное сообщество, Комиссия церквей по иностранным делам Всемирного совета церквей, Международная организация "Просвещение", Всемирный консультативный комитет друзей (квакеров), Международная федерация лиг по защите прав человека, Международная лига за права и освобождение народов, Международная служба по правам человека, Международная рабочая группа по делам коренного населения, "Север-Юг XXI", "Пути к миру", Общество по защите лиц, находящихся в опасности, Всемирный университетский союз.