Translation for "pay him" to russian

Pay him

• заплатить ему
• платить ему

Translation examples

заплатить ему

The same day, the lawyer requested Mr. Sattorov's father to pay him for services.
В тот же день адвокат попросил отца г-на Сатторова заплатить ему за услуги.

According to her, unknown persons tried to bribe the foreman of the jury. Two persons visited the foreman on 23 February 1996 at his house and offered to pay him an unspecified amount of money if he influenced the jury in favour of Bharatraj and Lallman Mulai.
По ее утверждениям, неизвестные лица пытались подкупить председателя жюри присяжных. 23 февраля 1996 года два лица посетили председателя жюри присяжных в его доме и предложили заплатить ему неустановленную сумму, если он окажет давление на жюри присяжных, с тем чтобы они вынесли решение в пользу Бхаратраджа и Лоллмена Мулаи.

Pay him off.
Заплати ему.

You'd better pay him.
Заплатите ему.

"Hawat has served three generations of Atreides with honor," she said. "He deserves every respect and trust we can pay him .
– Хават верой и правдой служил трем поколениям Атрейдесов, – ответила Джессика. – Он достоин всего уважения и доверия, которыми мы можем заплатить ему… и еще много большего.

платить ему

It is not just to hire a genocide suspect and pay him or her with money designated for justice.
Несправедливо нанимать подозреваемого в геноциде и платить ему из бюджета, предназначенного для обеспечения справедливости.

And I am paying and I'm paying him and I'm paying him and I'm paying him.
И я платил, и я платил ему и я платил ему, и я платил ему.

My mother pays him.
Моя мама платит ему.

Then you pay him.
Тогда ты плати ему.

You're paying him extortion money?
Вы платите ему откат?

I handed the money to Katspaugh and I sid, 'All right, Katspaugh, don't pay him a penny till he shuts his mouth.' He shut it then and there.
– Передал деньги Кэтспо и сказал: «Кэтспо, пока он не замолчит, не платите ему ни цента». И он сразу же прикусил язык.

The creditor will not lend his money for less than the use of it is worth, and the debtor must pay him for the risk which he runs by accepting the full value of that use.
Кредитор не захочет ссужать свои деньги дешевле той стоимости, которую имеет пользование ими, и должник должен платить ему за риск, которому тот подвергается, беря с него полную стоимость такого пользования.