Translation for "pathak" to russian

Pathak

• патак
• патхак

Translation examples

патак

R. S. PATHAK (India).
Р.С. ПАТАК (Индия).

Co-Chairs: Jacques Cousteau and R. S. Pathak
Сопредседатели: Жак КУСТО и Р.С. ПАТАК

44. Mr. Pathak (Nepal) said that the ban on women working in the Gulf States had not yet been lifted for domestic work for several reasons.
44. Гн Патак (Непал) говорит, что запрет на работу женщин на дому в государствах Залива еще не отменен по нескольким причинам.

38. Mr. Pathak (Nepal) said that the issue of women's representation in policy and decision-making had been discussed during the meetings on governance reform.
38. Гн Патак (Непал) говорит, что вопрос о женском представительстве в политике и процессе выработки решений обсуждался во время заседаний, посвященных реформе управления.

4. Mr. Pathak (Nepal), referring to a question concerning training opportunities for rural women, said that such opportunities existed at the national, district and community levels.
4. Гн Патак (Непал), касаясь вопроса об имеющихся у сельских женщин возможностей профессиональной подготовки, говорит, что такие возможности имеются на национальном, районном и общинном уровнях.

62. Mr. Pathak (India) said that the implementation of the Almaty Programme of Action required cooperation among landlocked developing countries, transit developing countries and their developed country partners.
62. Г-н Патак (Индия) говорит, что осуществление Алматинской программы действий требует сотрудничества развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, развивающихся стран транзита и развитых стран и их партнеров по развитию.

4. Mr. Pathak (Nepal), continuing his delegation's introduction of the report, outlined a number of new developments and initiatives for change, in the areas of policy and strategy development, governance reform, institutional development and legislative development.
4. Гн Патак (Непал), продолжая представление доклада своей делегации, вкратце перечисляет ряд новых событий и инициатив, направленных на изменения в области политики и разработки стратегий, реформы управления, организационного и законодательного развития.

The panel on the establishment of new partnerships between the United Nations system and other non-governmental entities comprised Jacques Cousteau and R. S. Pathak (Co-chairpersons), Martin Holdgate, Valentin Koptyug and Laura Novoa.
В состав секционной группы по созданию новых партнерств между системой Организации Объединенных Наций и другими неправительственными образованиями вошли Жак КУСТО и Р.С. ПАТАК (сопредседатели), Мартин ХОУЛДГЕЙТ, Валентин КОПТЮГ и Лаура НОВОА.