Translation for "patenting" to russian

Patenting

noun

• патентование
• закалка в свинцовой ванне

Translation examples

патентование noun

Strategic patenting
Стратегическое патентование

Patenting with MIT acting as the sole inventor, or joint patenting with an R&D sponsor, are both possible.
Возможны оба варианта: патентование в МТИ, действующем в качестве единственного изобретателя, или совместное патентование со спонсором НИОКР.

Should they be treated as patented entities?
Должны ли они учитываться как объекты патентования?

III. Benefit-sharing and the patentability
III. ОБЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫГОД И ПАТЕНТОВАНИЕ

The decision whether or not to patent is endogenous.
Решение о патентовании или непатентовании является индивидуальным.

:: Protection and patenting of intellectual property rights
:: защита и патентование прав интеллектуальной собственности;

Patenting has become a strategic tool for companies since not a single patent but patent portfolio can secure market access, and risk and uncertainty management is the key to understanding the strategy of patenting system.
Патентование стало для компаний стратегическим инструментом, поскольку обеспечить доступ на рынок может не один патент, а портфель патентов, а ключом к пониманию стратегии функционирования системы патентования является управление рисками и неопределенностями.

Commodification and patenting of indigenous people's DNA
Превращение ДНК коренных народов в товар и ее патентование

:: The question of monopolizing knowledge, such as through patenting
:: вопрос о монополизации знаний, например с помощью патентования;

Benefit-sharing and patenting of genetic material;
- общее использование выгод и патентование генетических материалов;

We know the Supreme Court heard a case about patenting genes.
Мы знаем,что Верховный Суд заслушал дело о патентовании человеческого генома.

He had absolutely no interest in patenting his ideas or personally profiting from them.
Его совсем не интересовало патентование его идей или извлекание из них личной пользы.