Translation for "past-their-prime" to russian

Past-their-prime

• прошлое, их премьер

Translation examples

прошлое, их премьер

In the past week, Prime Minister Olmert extended a hand to the Palestinian people to seek peace and security together.
На прошлой неделе премьер-министр Олмерт протянул руку палестинскому народу в стремлении совместно добиваться мира и безопасности.

In a newspaper article entitled "We do not want to use religion for political gains as was done in the past," the Prime Minister reportedly declared that Islam was the religion of welfare, service, peace and humanity, and urged the madrasah teachers to preach Islam to the people in an easy way.
В одной из опубликованных в прессе статей говорилось: "Мы не хотим использовать религию ради политической выгоды, как это было в прошлом, - заявила премьер-министр. - Ислам - это религия благополучия, служения, мира и гуманности".

67. Mr. Takase (Japan), speaking in exercise of the right of reply and referring to the statement of the Democratic People's Republic of Korea, said that, in regard to the issues of the past, the Prime Minister of Japan, Junichiro Koizumi, had on 15 August 2005 again elaborated the thinking of the Government of Japan on the matter.
67. Г-н Такасе (Япония), в порядке осуществления права на ответ и ссылаясь на заявление Корейской Народно-Демократической Республики, говорит, что в отношении касающихся прошлого проблем премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми 15 августа 2005 года вновь разъяснил позицию правительства Японии по этому вопросу.