Translation for "particularly problem" to russian

Particularly problem

• особенно проблема
• в частности, проблема

Translation examples

особенно проблема

The declarations of those conferences stressed the importance of cooperation agreements as a means of solving the problems encountered by the countries of Latin America, particularly problems of environmental degradation.
В декларациях этих конференций подчеркивается важное значение соглашений о сотрудничестве как средств решения проблем, с которыми сталкиваются страны Латинской Америки, особенно проблемы деградации окружающей среды.

в частности, проблема

Was it not possible to take greater account of the situation of individual States, and particularly problems relating to the cost of implementing the Convention?
Нельзя ли в большей степени принимать во внимание положение отдельных государств, и в частности проблемы, связанные с издержками, которые несет в себе осуществление Конвенции?