Translation for "paris paris" to russian

Paris paris

• париж париж
• париж

Translation examples

париж париж

But she drew Paris, Paris, the City of Light.
Но она предпочла Париж. Париж - Город света!

The Inca temples in twelve days, round trip Paris-Paris.
"Храмы инков" на 12 дней, перелет Париж-Париж.

париж

Seminar on the texts and mechanisms of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa, Chambre de commerce et d'industrie de Paris (Paris Chamber of Commerce and Industry)
Семинар по текстам и механизмам Организации по согласованию торгового права в Африке, Торгово-промышленная палата Парижа

Advanced Diploma in Public International Law, University of Law, Economics and Social Sciences of Paris (Paris II). University doctorate examinations, 1980. Academic studies
Диплом о высшем образовании в области международного публичного права Парижского университета юридических, экономических и общественных наук (Париж II). Экзамен на соискание докторской степени в том же университете, 1980 год.

As to the Council of State, a ruling dated 30 June 1989 (City of Paris, Paris Social Assistance Office v. Monsieur Lévy) refers to the scope of the principle that the users of a public service or beneficiaries of public assistance should be treated equally.
Что же касается Государственного совета, то в своем постановлении от 30 июня 1989 года (по делу "Бюро социальной помощи города Парижа против гна Леви") он напомнил о важном значении принципа равенства между теми, кто пользуется услугами государственных служб или получает государственную помощь.

Meetings on the promotion of finance and trade for Benin at the Chambre de commerce et d'industrie de Paris (Paris Chamber of Commerce and Industry) in cooperation with the Maison de l'Afrique (Africa House), the Conseil des investisseurs français en Afrique noire (Council of French Investors in Black Africa) and the Conseil national du patronat français (National Council of French Employers) (1994, 1995, 1996 and 1997)
Встречи в поддержку расширения экономических и торговых связей Бенина в Торгово-промышленной палате Парижа, организованные в сотрудничестве с Домом Африки, Советом французских инвесторов в Черной Африке и Национальным советом французского патроната (1994, 1995, 1996 и 1997 годы)

On the Board of Directors of the following institutions: Omnium de Petroles S.A. (OPSA), Geneva, 1963–1989; Christie’s (International) S.A., Geneva, 1968 to present; Intrag AG, Zürich, 1970–1989; Tractebel Finance S.A., Geneva, 1982–1991; Pechiney Trading Company, Zug, 1983–1989; Omnium Financier de Paris, Paris, 1985–1991; Vita Life Insurance Company, Zürich, 1985–1997; Zürich Insurance Company, Zürich, 1985–1997; Bank Leu AG, Zürich, 1986–1990; SGS Holding S.A., Geneva, 1991–1997
Членство Член Совета директоров следующих учреждений: "Омниум де петроль С.А." (OPSA), Женева, 1963-1989 годы; "Кристиз (энтернасьональ) С.А.", Женева, 1968-н.вр.; "Интраг А.Г.", Цюрих, 1970-1989 годы; "Трактебель финанс С.А.", Женева, 1982-1991 годы; "Пешини трейдинг компани", Цуг, 1983-1989 годы; "Омниум финансье де Пари", Париж, 1985-1991 годы; Страховая компания "Вита лайф", Цюрих, 1985-1997 годы; "Зюрик иншюренс компани", Цюрих, 1985-1997 годы; "Банк Льё А.Г.", Цюрих, 1986-1990 годы; "С.Г.С. холдинг С.А.", Женева, 1991-1997 годы

- Paris? Paris is that way.
Париж с той стороны.

But she drew Paris, Paris, the City of Light.
Но она предпочла Париж. Париж - Город света!

The Inca temples in twelve days, round trip Paris-Paris.
"Храмы инков" на 12 дней, перелет Париж-Париж.