Translation for "papers signed" to russian

Papers signed

• документы подписаны

Translation examples

документы подписаны

11. In Addis Ababa, on 29 June, the parties signed an Agreement on Border Security and the Joint Political and Security Mechanism, in which the Governments of the Sudan and of South Sudan reaffirmed their commitment to the 7 December 2010 Agreement on the establishment of a Joint Political and Security Mechanism, and to the Kuriftu Joint Position Paper signed on 30 May 2011.
11. 29 июня стороны подписали в Аддис-Абебе Соглашение о безопасности границ и совместном механизме по политическим вопросам и вопросам безопасности, в котором правительства Судана и Южного Судана подтвердили свою приверженность Соглашению о создании совместного механизме по политическим вопросам и вопросам безопасности от 7 декабря 2010 года и Курифтуский совместный позиционный документ, подписанный 30 мая 2011 года.

1. The Government of the Sudan and Government of South Sudan, hereinafter referred to as the Parties, reaffirm their commitment to the agreement signed in Addis Ababa on 29 June 2011, as supplemented by the agreements of 7 December 2010, Annex 2, which relates to the Joint Political and Security Mechanism (JPSM), and the Joint Position Paper signed between the National Congress Party/Sudan Armed Forces and Sudan People's Liberation Movement/Army on 30 May 2011, with the following additions and amendments:
1. Правительство Судана и правительство Южного Судана, далее именуемые Сторонами, вновь заявляют о своей приверженности соглашению, подписанному в Аддис-Абебе 29 июня 2011 года, с дополняющими его соглашениями от 7 декабря 2010 года, приложению 2 о Совместном механизме по политическим вопросам и вопросам безопасности (СМПБ) и совместному позиционному документу, подписанному между Партией Национальный конгресс/Суданскими вооруженными силами и Народно-освободительным движением/Армией Судана 30 мая 2011 года, со следующими добавлениями и изменениями:

Lady, we've got papers signed by that kid's parents, all right?
У нас есть документы, подписанные родителями этого парня, понятно?