Translation examples
This is one paper cut.
Это один порез бумагой. Да.
Nothing worse than a paper cut.
Нет ничего хуже, чем порез бумагой.
It's death by a thousand paper cuts.
Это смерть от тысячи порезов бумагой.
You were dying of a paper cut.
Вы умирали от простого пореза бумагой.
So it would feel like a bazillion paper cuts.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагой
"staff meetings" "The Papers cuts" "The vacant parents"
Педсоветы, порезы бумагой, безучастные родители, безмозглые дети.
Bet you got some pretty nasty paper cuts.
Готова поспорить, ты заработал пару ужасных порезов бумагой.
But no, this is not about paper cuts.
Но нет, это не еще один порез бумагой.
They say death by 1,000 paper cuts is torture.
Говорят, умереть от 1 000 порезов бумагой это пытка.
Well, Finch, so far the biggest threat to Peck is a paper cut.
Финч, пока самая серьёзная угроза для Пека - это порез бумагой.