Translation for "palauans" to russian

Palauans

• палау
• жителей палау
• жители палау

Translation examples

палау

The Palauan language is spoken by most people with both English and Palauan being the official languages of government.
На языке палау говорит большинство населения, причем официальными языками являются английский и палау.

Next, the Palauan Congress and then the Palauan people would decide if free association was the route they wanted to take to resolve Palau's status.
После этого конгресс Палау, а затем и народ Палау решат, является ли свободная ассоциация тем путем, который они хотят избрать для решения вопроса о статусе Палау.

13. Palauans are highly grouporiented - traditionally, Palauans were born, lived, and died in a group.
13. Основой всего существования для жителей Палау является в первую очередь группа: традиционно жители Палау рождаются, живут и умирают в группе.

20. Art XIII, §1 of the Palau Constitution states that the Palauan traditional language is the national language, and both Palauan and English are the official languages.
20. Статья XIII, § 1, Конституции Палау гласит, что традиционный язык палау является государственным языком, причем и Палау, и английский язык являются официальными языками.

Children born of foreign parents adopted by Palauans cannot hold Palauan citizenship;
дети, рожденные иностранными родителями и усыновленные палауанцами, не могут иметь гражданство Палау;

These changes created many new opportunities for young, able Palauans to gain relative wealth and prestige independent of their status in traditional Palauan society.
Эти изменения открыли для способной молодежи Палау множество новых возможностей для приобретения определенного богатства и престижа вне зависимости от их статуса в традиционном обществе Палау.

It was not a borrowed set of practices but a distinctly Palauan way of life.
Уклад жизни на Палау был не заимствованным, а самобытным6.

27. As contained in Palau's National Master Development Plan, the goal for the future is to substantially enhance the quality of life of Palauans and future generations of Palauans by:
27. Цель, намеченная в Генеральном плане национального развития Палау, заключается в существенном улучшении качества жизни нынешнего и будущих поколений жителей Палау, а именно::

жителей палау

Many older Palauans are also conversant in Japanese.
Многие жители Палау пожилого возраста говорят также на японском языке.

Every Palauan has a defined role, status, and behaviour based on kinship.
Для каждого жителя Палау определены функции, статус и поведение, основанные на отношениях родства.

104. Climate change is a threat to the livelihood and human rights of the Palauans.
104. Изменение климата порождает угрозу для образа жизни и прав человека жителей Палау.

Palauans had made their own decision and were ready to embark on the journey to independence with confidence.
Жители Палау сделали свой выбор и готовы с уверенностью начать свой путь к независимости.

The Compact had been clearly favoured by the majority of Palauans in every plebiscite held to date.
В поддержку Компакта однозначно высказывалось большинство жителей Палау в ходе всех проведенных до сих пор плебисцитов.

Let me share a Palauan proverb with the Assembly, one that foreshadows climate change.
Хотел бы поделиться с членами Ассамблеи одной пословицей жителей Палау, которая служит своеобразным предзнаменованием изменения климата.