Translation for "oxapampa" to russian

Oxapampa

• оксапампа

Translation examples

оксапампа

Department: Pasco; Province: Oxapampa; District: Villa Rica
Департамент: Паско; провинция: Оксапампа; округ: Вилья-Рика

Department: Paso; Province: Oxapampa; District: Puerto Bermúdez
Департамент: Паско; провинция: Оксапампа; округ: Пуэрто Бермудес

g) Human rights workshop for women in charge of grass-root social organizations in Lima and the provinces (Abancay, Oxapampa, Huancavelica, 2004).
g) рабочее совещание по правам человека, организованное для женщин, руководящих низовыми общественными организациями в Лиме и провинциях (Абанкай, Оксапампа, Уанкавелика), в 2004 году;

The campaign was launched simultaneously on 22 July 2004 in four regions: Apurímac-Abancay, Oxapampa-Pasco, Huanta Ayacucho and Huancavelica.
Проведение этой кампании было начато 22 июля 2004 года одновременно в четырех регионах: регионе Апуримак Абанкай, регионе Паско Оксапампа, регионе Аякучо Уанта и регионе Уанкавелика.

As a result, groups of subversives had been broken up, a large weapons cache had been seized and a plan to attack the counterinsurgency base at Oxapampa in February 1997 had been foiled.
В результате были дезинтегрированы группы подрывных элементов, захвачен крупный склад оружия и сорван план по нападению в феврале 1997 года на базу военных подразделений в Оксапампе, занимающихся борьбой с повстанцами.

j) Implementation of Stage 1 of the pilot campaign on identity documents for girls, young women and rural women, in four regions: Ayacucho (Huanta), Pasco (Oxapampa), Apurímac (Abancay) and Huancavelica (2004);
j) осуществление первого этапа экспериментальной кампании по предоставлению личных документов детям, подросткам и женщинам в сельских районах четырех регионов: Аякучо (Уанта), Паско (Оксапампа), Апуримаке (Абанкай) и Уанкавелике (2004 год);

- Declaration for 60 days as from 25 September 1991 in the Provinces of Chanchamayo, Satipo, in the Districts of Ulcumayo and Junín of the Province of Junín, in the District of Andamarca of the Province of Concepción, in the Districts of Santo Domingo de Acobamba and Pariahuanca of the Province of Huancayo, in the Districts of San Pedro de Cajas, Palca and Huasahuasi of the Province of Tarma and in the District of Monobamba of the Province of Jauja of the Department of Junín, in the Districts of Huachón and Paucartambo of the Province of Pasco, in the Districts of Chontabamba, Oxapampa and Villa Rica of the Province of Oxapampa of the Department of Pasco.
- Объявление чрезвычайного положения на срок в 60 дней с 25 сентября 1991 года в провинциях Чанчамайо, Сатипо, в районах Улькумайо и Хунин в провинции Хунин, в районе Андамарка в провинции Консепсион, в районах Санто-Доминго-де-Акобамба и Париауанка в провинции Уанкайо, в районах Сан-Педро-де-Кахас, Палька и Уасауаси в провинции Тарма и в районе Монобамба в провинции Хауха, департамент Хунин, в районах Уачон и Паукартамбо в провинции Паско, в районах Чонтабамба, Оксапампа и Вилла-Рика в провинции Оксапампа, департамент Паско.

Members of the anti-terrorist unit (SECOTE-PNP) Oxapampa returning to their headquarters and transporting a terrorist criminal and a reformed terrorist were ambushed by 20 alleged terrorist criminals of the Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) in the vicinity of the Perane Bridge (District of San Luis de Shuaro).
В момент, когда военнослужащие отделения подразделения Национальной полиции по борьбе с терроризмом "Перу-Оксапампа" возвращались в штаб, куда они доставляли одного преступника-террориста и одного раскаявшегося, они попали в засаду, устроенную 20 предполагаемыми преступниками-террористами из Революционного движения "Тупак Амару" у моста Перене (округ Сан-Луис-де-Суаро).

Mine Zenaida Vargas Lázaro, a 14—year—old Yanesha native, was detained on 1 March 1997 by army personnel from the command post of “Alto Comaina” Counter—subversion Battalion No. 79, based in the locality of Villa Rica, Oxapampa province, Department of Cerro de Pasco, in the house where she was working in Villa Rica.
314. Мине Сенайда Варгас Ласаро, 14-летняя уроженка Янеши, была задержана 1 марта 1997 года военнослужащими с командного поста "Альто Комайна" батальона по борьбе с подрывной деятельностью № 79, расположенного в селении Вилла Рика, провинция Оксапампа, департамент Серро де Паско, в доме, где она работала в Вилла Рике.