Translation for "owned corporation" to russian

Owned corporation

• принадлежащая корпорации
• корпорация

Translation examples

корпорация

These are largely State-owned corporations, particularly those classified as "regulatory" or "strategic".
Ими являются главным образом государственные корпорации, и в частности корпорации, называемые "регулирующими" или "стратегическими".

41. From another perspective, a distinction is often drawn between private corporations and State-owned corporations.
41. С другой точки зрения, различие зачастую проводится между частными корпорациями и корпорациями, принадлежащими государству.

The position of separate entities or of State-owned corporations is different and is discussed below.
Положение самостоятельных организмов или государственных корпораций носит иной характер и рассматривается ниже.

Such bodies include local authorities, State-owned corporations and government agencies.
К таким органам относятся местные органы власти, государственные корпорации и государственные учреждения.

Russian private and Sstate-owned corporations are contributing to the rapid growth of Russian OFDI.
Быстрому росту вывоза российских ПИИ способствуют как частные, так и государственные корпорации.

By January 2005, Arab representation in Government-owned corporations had nearly tripled.
К январю 2005 года число представителей арабского населения в правительственных корпорациях увеличилось почти втрое.

In the case of Mexico, the retailer is Wal-Mart Mexico, a foreign-owned corporation.
В случае Мексики этой компанией является розничная фирма "Вал-Март Мексико" корпорация, находящаяся в собственности иностранного капитала.

As in many other African economies, State-owned corporations play a significant role in Kenya.
16. Как во многих других африканских странах, государственные корпорации играют в Кении важную роль.