Translation for "own states" to russian

Own states

• собственные государства
• собственные состояния

Translation examples

собственные государства

D. Rights in relation to their own States
D. Права в отношении их собственных государств

The Palestinians have a right to their own State, Palestine.
У палестинцев есть право на свое собственное государство -- Палестину.

They each have a legitimate right to live in their own State.
Каждая из сторон имеет законное право жить в собственном государстве.

Israelis as well have yet to feel secure in their own State.
Израильтянам же еще предстоит ощутить себя в безопасности в своем собственном государстве.

In particular, he should not have to rely on the protection of his own State.
В частности, он не должен полагаться на защиту со стороны его собственного государства.

Palestinians have yet to see the beginnings of the establishment of their own State.
Палестинцам еще предстоит увидеть начало становления своего собственного государства.

The people of Palestine deserve their own State, side by side with that of Israel.
Народ Палестины должен создать свое собственное государство по соседству с Израилем.

Yet we have the responsibility of protecting peace within our own States.
Однако на нас возложена обязанность защищать мир в наших собственных государствах.

It also firmly supported the Palestinian people's right to build their own State.
Она также твердо поддерживает право палестинского народа на создание собственного государства.

Internally displaced persons, by definition, remain within the borders of their own States.
Внутренние перемещенные лица по определению остаются в пределах границ своих собственных государств.