Translation for "own activities" to russian

Own activities

• собственная деятельность

Translation examples

собственная деятельность

The Office has conducted an evaluation of its own activities.
Управление провело оценку собственной деятельности.

It is in a way connected with the creation of security conditions for their own activities.
В определенной степени это связано с созданием безопасных условий для ее собственной деятельности.

They should always take into consideration the reasonably forseeable consequences of their own activities.
Им следует всегда принимать во внимание разумно предвидимые последствия своей собственной деятельности

This responsibility goes beyond securing financial support for UNFPA's own activities.
Эта функция выходит за пределы обеспечения финансовой поддержки собственной деятельности ЮНФПА.

It has made an attempt to answer the questionnaire on the implementation of the principles for its own activities.
Он представил ответы на вопросник об осуществлении принципов применительно к своей собственной деятельности.

∙ The ability to mobilize financial resources and harmonize its own activities with those of the network.
● способность мобилизовать финансовые ресурсы и согласовывать свою собственную деятельность с деятельностью сети.

(ii) Opportunities for organising their own activities, for representing, mediating and advocating their interests;
ii) возможностями для организации своей собственной деятельности, для представления, обеспечения и защиты своих интересов;