Translation for "overcame it" to russian

Overcame it

• преодолел это
• преодолел его

Translation examples

преодолел его

It overcame numerous obstacles to its work.
Она преодолела множество препятствий, чинившихся ее работе.

We overcame those dark days and have now left them behind.
Мы преодолели и оставили в прошлом эти мрачные времена.

Those countries that overcame them have become strong nations and States.
Те, кто их преодолел, стали сильными нациями и государствами.

They were immediately fixed, and UNRWA overcame the Y2K challenge successfully.
Эти неисправности были немедленно устранены, и БАПОР успешно преодолело проблему 2000 года.

We overcame the very deep crisis of the transition period in the early 1990s.
Глубочайший кризис переходного периода мы преодолели в начале 1990х годов.

We overcame the crisis which shook the world, and bravely stepped onto a straight path of development.
Мы преодолели кризис, потрясший весь мир, и смело встали на прямой путь развития.

He ignored the threat of death and, most recently, overcame his own pain, all for the cause of peace.
Во имя мира он игнорировал угрозы смерти и совсем недавно преодолел свою собственную боль.

The international community successfully overcame differences and gave birth to this 21-member institution in March 1997.
Международное сообщество успешно преодолело разногласия и создало этот институт в составе 21 члена в марте 1997 года.

We in the South of the island overcame our divisions, channelled our differences into peaceful politics and have significantly prospered.
Мы на юге острова преодолели раскол, направили наши разногласия в русло мирной политики и добились значительного процветания.

Most companies overcame the non-conducive economic conditions with job-contract mechanisms that make workers even more vulnerable.
Большинство компаний преодолели неблагоприятные экономические условия путем использования механизма работы по контракту, что делает работников еще более уязвимыми.

Had suffered from ADD, but overcame it to become a leader in his high school.
Он страдал от синдрома дефицита внимания, но преодолел его и стал лидером в школе.