Translation for "over the fence" to russian

Over the fence

• через забор

Translation examples

через забор

Following medical examination, he was flown to The Hague without further incident. A hand grenade was thrown over the fence into an SFOR camp on 19 December, probably in reaction to the detentions.
После медицинского обследования он был перевезен в Гаагу без каких-либо дальнейших инцидентов. 19 декабря в лагерь СПС через забор была брошена ручная граната, возможно в отместку за произведенные аресты.

In addition, a grenade was thrown over the fence of the newly opened Zugdidi office on 26 September 1999; the incident, fortunately, resulted in no casualties and only minor material damage.
Кроме того, 26 сентября 1999 года через забор недавно открытого Зугдидского отделения была брошена граната; к счастью, этот инцидент не привел к человеческим жертвам и причинил лишь незначительный материальный ущерб.

a stile made out of logs sawed off and up-ended in steps, like barrels of a different length, to climb over the fence with, and for the women to stand on when they are going to jump on to a horse;
а для того, чтобы перелезать через забор и чтоб женщинам было легче садиться на лошадь, к нему подставлены лесенкой обрубки бревен, точно бочонки разной высоты;