Translation for "over millions" to russian

Over millions

• над миллионами
• на протяжении миллионов

Translation examples

на протяжении миллионов

In 100 years, we have used up fossil fuels that were created over millions of years.
Всего за один век мы растратили все ископаемые виды топлива, которые природа создавала на протяжении миллионов лет.

Polymetallic nodules are generally precipitated from seawater at slow rates over millions of years and grow in the abyssal areas of the ocean basins of the world.
Полиметаллические конкреции формируются обычно в результате осаждения из морской воды на протяжении миллионов лет в абиссальных районах впадин Мирового океана.

Cobalt-rich ferromanganese crusts are conglomerates of metals that precipitate at slow rates over millions of years to form thick crusts on hard-rock substrates of seamounts and submerged volcanic mountain ranges.
Кобальтоносные железомарганцевые корки -- это конгломераты металлов, которые медленно, на протяжении миллионов лет, образуются при выпадении осадков, превращающихся в толстые корки на скальных субстратах подводных гор и покрытых водой вулканических горных цепей.

Another newly recognized type of marine mineral resource is cobalt-rich iron-manganese crusts that are precipitated over millions of years on the submerged flanks of inactive underwater volcanoes from metals dissolved in seawater derived from input of metals by both rivers and seafloor hot springs.
Еще один новооткрытый тип морских полезных ископаемых -- кобальтоносные железомарганцевые корки, которые на протяжении миллионов лет осаждались на подводных склонах бездействующих подводных вулканов из металлов, попавших в морскую воду из рек и термальных источников на морском дне.

Now, we've located the gene that makes myoglobin, developed and adapted over millions of years.
Мы выделяем ген из миоглобина, сформированный и адаптированый на протяжении миллионов лет

Over millions of years, sand and gravel carried by the rampaging floods have carved channels through the solid rock.
На протяжении миллионов лет песок и гравий, переносимые неистовыми наводнениями, проточили каналы сквозь твёрдую породу.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.
Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

Like our other organs, the brain has evolved increasing over millions of years in complexity and information content.
Как и другие наши органы мозг эволюционировал, на протяжении миллионов лет повышая сложность своего устройства и наполненность информацией.

And witness how they have transformed over millions of years into some of the most alien-looking animals the world has ever seen.
И станем свидетелями того, как они видоизменились на протяжении миллионов лет в одних из наиболее странно выглядящих животных, которых когда-либо видел мир.