Translation for "outside edge" to russian

Outside edge

• внешний край

Translation examples

внешний край

6.5.2. The LDWS shall provide the lane departure warning indication mentioned in paragraph 5.4.1. at the latest when the outside of the tyre of the vehicle's front wheel closest to the lane markings crosses a line 0.3 m beyond the outside edge of the visible lane marking to which the vehicle is being drifted.
6.5.2 СПВП должна подавать сигналы предупреждения о выходе из полосы движения, упомянутые в пункте 5.4.1, не позднее, чем в тот момент, когда внешняя часть шины передней части транспортного средства, находящаяся ближе всего к маркировке полосы движения, пересекает линию и выходит на расстояние 0,3 м за пределы внешнего края видимой маркировки полосы движения, в направлении которой перемещается транспортное средство.

So I put it lengthwise, along the outside edge.
Тогда я положил ее вдоль, по внешнему краю.

The outside edge of Craig Hill's face shield was coated in it.
Внешний край шлема Крега Хилла был покрыт этим веществом.

Conversely, any point situated on the outside edge of the wheel -- this nail, for instance -- traces in space
Наоборот, любая точка, расположенная на внешнем крае колеса, этот гвоздь, например, очерчивает в пространстве