Translation for "out of word" to russian

Out of word

• вне слов
• из слова

Translation examples

из слова

Its representative read out virtually word for word the statement that was circulated to the rest of the delegations.
Ее представитель буквально слово в слово зачитал заявление, распространенное среди остальных делегаций.

So we take out the words “Intermediate Media Standards and Licensing Commission” and replace them with “INDEPENDENT MEDIA COMMISSION”.
Таким образом, мы изымаем слова "Промежуточная комиссия по стандартам средств массовой информации и их лицензированию" и заменяем их словами "НЕЗАВИСИМАЯ КОМИССИЯ ПО СРЕДСТВАМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ".

In this connection, he points out that on the form, where it said "application by a former Security Police functionary", he crossed out the words "Security Police" and replaced them with "Civic Militia".
В этой связи он отмечает, что на бланке, где было указано "заявление бывшего сотрудника полиции безопасности", он вычеркнул слова "полиции безопасности" и заменил их словами "гражданской милиции".

Once, I had the gift. I could make love out of words as a potter makes cups of clay.
Прежде у меня был дар... из слов ваять любовь, как тот гончар -горшки из глины ...